to curse; to put a curse on; to detest intensely
fate; destiny; predestination
from one's seat; without stirring
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
being one in body and soul; of one flesh; two hearts beating as one
innermost depths of one's heart
to pin the enemy down; to glare another down (and render impotent)
snake; serpent; large snake
frog; kajika frog (Buergeria buergeri)
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
live coverage; on-the-spot telecast
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
to unfold; to unroll; to open
residence; estate; grounds; premises; mansion
fast-talking; rapid talking
to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)
suddenly; all of a sudden
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
something unusual; something wrong; mishap; accident; serious condition (e.g. after an injury); different situation
aggressiveness; aggression
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
striking; remarkable; considerable
to rise; to swell; to be promoted
specialist; expert; professional; authority; pundit
to call out to; to hail; to address; to appeal
old person; senior citizen; the aged; the elderly
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
to change completely; to switch (to); to shift (to another mode)
old age; age; old people; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) my humble self
maid; female servant; hostess (in a ryokan); waitress (in a traditional restaurant); (arch.) court lady
grandmother; old woman; female senior citizen
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
scene; spectacle; sight; view
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly