receiving (from a superior); bestowed
item; article; dish; course; finest item
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
out of the question; outrageous; impossible; irrelevant; not pertinent
hatchet; axe; wood-chopping; wood-splitting
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
(one's) older brother; young man; sonny; lad
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
to put out one's tongue; to stick out one's tongue
childish; child-like; immature; infantile
to introduce oneself; to announce oneself (e.g. as the person sought); to come forward (e.g. as a witness, with a claim, etc.)
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
arms; weapons (of war); armor; armour
impertinent; impudent; cheeky
why?; what for?; how?; by what means?
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
rogue; thug; hoodlum; punk; racketeer
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
when; how soon; how long until
debt; loan; liabilities; borrowing money
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
to get together all the money necessary (to pay off a debt)
to laugh mockingly; to smile with contempt; to jeer; to sneer
typical; representative; archetypal; quintessential; stereotypical; model
bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person
to approach; to draw near
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
to divulge one's true feelings; to open one's heart
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
exorbitant; outrageous; ridiculous; absurd; excessive; inordinate
protest; refutation; pleading
interest (on a loan, deposit, etc.)
to mount up; to pile up; to accumulate; to increase
vice; immorality; corruption