alternately; by turns; one after the other
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
bad reputation; disgrace; unpopularity
bathtub or onsen made of (or surrounded by) rocks
pathological; morbid; unhealthy; diseased; unwholesome; abnormal
love of cleanliness; liking to keep things clean; tidiness (of people); neatness
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
rule; reign; government; governing
to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate
really; truly; indeed; good grief
shoulders; body; honour; honor; prestige
one thin flat object; one sheet
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
to wear; to be dressed in; to have on
beautiful woman; (a) beauty
limbs; arms and legs; body
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to send; to dispatch; to despatch; to bestow (favour, etc.); to grant (e.g. pardon)
to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
something used to cover the eyes; blindfold; blinder; concealing one's home such that the interior cannot be seen from outside
cool; chilly; feeling nice and cold
not caring; not giving a damn
being upright and cleanhanded
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
of bad character; ill-natured; nasty; vicious; wicked; malignant
purpose; goal; aim; objective; intention
changing clothes; change of clothes
vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent
several minutes; a few minutes