voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
(arch.) indicates emphasis, intention, etc.; indicates emphasis, intention, etc.
to be unusual (of a person or of a thing); to be uncommon; to be peculiar; to be crazy; to be eccentric; to be different
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
study; research; investigation
Bakumatsu period; closing days of the Tokugawa shogunate; end of the Edo period
division of history into periods; periodization (in history)
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
Tosa (former province located in present-day Kochi Prefecture)
people; men and women; each person; everybody
to recall; to remember; to recollect
self-respect; prudence; not acting rashly; taking care of oneself; being careful with one's health
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
visualization (data, results, etc.); visualisation; making something visible (that was previously unseen)
in one's own way or style
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
self-confidence; confidence (in oneself)
meeting; rendezvous; encounter; confluence
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.
to order; to command; to appoint
after that; afterwards; thereafter
important; momentous; essential; principal; major
to bring; to take; to bring about
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
place; location; room; space; basho; wrestling tournament