jpdb beta

affair; state; verdict; sentence; directions; orders

1

cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)

1

to sheathe one's sword; to lay down arms; to bury the hatchet

1

birthday

1

bride

1

to settle down; to get a steady job; to marry and raise a family; to attire oneself; to outfit oneself

1

Muromachi period (1333-1573)

1

Ikkyuu Soujun

1

snappingly; with a snap

1

to carve; to engrave; to sculpt; to tattoo

1

to emboss; to carve in relief; to finish carving of engraving

1

teary eyes

1

follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot

1

to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)

2

first half

1

portion; section; part

3

second half; latter half

4

bedside

1

chest

1

to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan

1

large; big; older; senior; final; ultimate

1

(sudden) complete reversal (of plot); unexpected twist (at end of story)

1

to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)

1

clearing out people (from room, etc.); ordering people to leave

1

noisy; loud; boisterous; turbulent; unsettled; restless

1

slightly; lightly; thinly; faintly; dimly

1

bad luck; bad fortune; evil; wickedness

1

good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)

1

expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation

1

to intend; to be sure that

1

to ring a bell

1

call; summons; convening; convocation

1

to work hard at; to devote oneself to; to be diligent in

3

handicraft; work; construction; maneuvering; manoeuvering

1

blackboard

1

map

1

kind, careful, and thorough (of an explanation, advice, etc.); thoughtful and scrupulous

1

conductor's stick; conductor's baton

1

to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.

1

cold; frigid; bracing; dignified

1

female teacher

1

remembering; recollection; recall; to remember; to recall; to recollect

1

everyone

1

knowing; (an) acquaintance

1

plenipotentiary powers; full authority

1

in the twinkling of an eye; in a flash

1

annexation; merger; swallowing up

1

to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously

1

Eurasian continent; Eurasia

1

Yoshitsune

2