variety of court dance (Nara period)
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
exterior; outside; outer; external; lateral
way; manner; school (e.g. of flower arrangement); class; rate; flow
fragment; broken piece; splinter; chip; shard
dark red; dark brown; reddish brown
flames produced by an explosion; explosive flames
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
to blow against; to spray (paint, etc.; onto a surface)
to dish up; to arrange (food) on a plate
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
explosion; detonation; blast; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)
to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
to be sooty; to be stained
cruel; merciless; atrocious; pitiful; tragic; horrible
open-air fire (e.g. for garden refuse); bonfire; campfire; open fire (e.g. in a kitchen)
to smoke; to smoulder; to be sooty; to be smoke-stained; to smoulder (e.g. a dispute); to smolder
to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge
clothes; clothing; garments
unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
to defy accepted norms; to go off the rails; to be eccentric
island; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
that kind of; of the sort; of the kind; such
suspended particles; floating matter
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
piercing; shrill; noisy; loud; clamorous; wild
spotlight; close observation
floating island (mass of floating aquatic plants); island that appears to be floating (due to the mirage effect)
mineral matter; metallic property