jpdb beta

official; governmental; public (use, matter, forum, etc.); common; being public knowledge; being out in the open

1

secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings

5

wine

1

whistling (wind); blowing; fluttering (in the wind); waving; staggering; tottering

4

light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight

5

person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute

12

death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)

3

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

12

devastating; gut-wrenching; shocking; startling; sensational; astounding

1

enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten

9

to make public

1

one's station in life; one's personal history; one's circumstances; one's lot; one's destiny; one's future

1

to talk; to chat; to chatter

2

absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic

1

riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit

2

unconcernedly; nonchalantly; indifferently; blankly; vacantly; absentmindedly

1

giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange

4

couscous; cuscus (variety of phalanger)

1

as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is

4

to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for

1

long; (for a) long time

3

metropolitan government (of Tokyo)

1

(urban) prefecture (i.e. Osaka and Kyoto); centre (e.g. of learning); center; (government) office; fu (administrative unit in China, Korea and Vietnam)

1

investigation; examination; inquiry; enquiry; survey

6

riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious

4

elucidation; explication; explaining; unravelling; clarification; understanding

1

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

5

continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)

10

fog; mist; spray

2

to dispel; to clear away; to accomplish a goal; (arch.) to make it sunny; (arch.) to make clouds disappear

2

rapid (e.g. progress)

1

to distinguish oneself; to stand out

1

opinion; point of view

2

be; is; isn't it?

79

high praise; rave review

1

to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed

2

modesty; humility; being humble

1

each and every; all

1

to survive; to live long

5

fact; truth; reality; in fact; actually

7

denial; negation; negation; NOT operation

5

meddling (in); butting in; interference; poking one's nose into

1

to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)

1

daughter of a person of high rank (esp. eldest daughter)

14

guard; convoy; escort

19

proposal; proposition; suggestion

10

to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)

5

furthermore; even more

3

to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of

15

single (room); room for one; private room (in a restaurant, etc.); private dining room; (toilet) stall

1