is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
withering; shrivelling; shrinking; atrophy; contraction
cowardly; timid; easily frightened
to have a certain mood or feeling; to have a hunch
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation; preparedness; observation and contemplation
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
information board; building directory
unification; bringing together; generalization; control; supervision
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
small room; closet; cubicle; booth; stall
being dotted with; being scattered
Hirosaki (city in Aomori)
laboratory; seminar room; professor's office
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
division; section; compartment; block; plot; lot
database search; database retrieval
control room; control booth
according to; reads; reading; is written; says; states
electrically operated; electric powered
in hand; on hand; on one; handheld
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game
insertion; incorporation; infixing
roll (e.g. of cloth); winding (e.g. watch); volume (of book); speeding up; heel (of a Japanese sandal)
knapsack; rucksack; backpack
shabby; dull; cheap; lackluster; uninspiring; depressing
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
second (unit of time); arc second
ice; ice cream; icecream; (arch.) usurer; (arch.) usury
to abbreviate; to omit; to take; to capture
Islamic State (of Iraq and the Levant); Daesh; IS; information separator; delimiter
program (of events, music, etc.); programme; program (booklet); brochure; (computer) program; programming