as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
to take an aggressive position; to stir up trouble
after a short time; in a short while; a short time later
the country; countryside; rural districts; cultivated land; fields
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
foreign enemy; outside invader
fields (of rice and other crops)
farmer; farming family; farmhouse
agricultural community; farm village; rural
dwelling; house; residence; address
nature; property; disposition
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
same period; corresponding period; same year (of graduation, entering a company, etc.); contemporary; synchronization; synchronism
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
in a train (car, bus, etc.); on a train
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
riding together; riding with
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
path through forest; woodland path; logging road
to come near; to approach; to be on the verge of; to be about to; to overhang; to hang over
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
paving (a road); surfacing (with asphalt, concrete, etc.); pavement
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
inside a car (train, bus, etc.)
opening (a door, window, etc.); leaving open; opening up (e.g. to the public); allowing (public) access
even if not; even without
anyone; anybody; everyone; whoever
seems to be; appears to have; supposed to be