under ... years of age; less than ... years old
motorized two-wheeled vehicle (with a displacement of less than 50cc); scooter; moped
person from (the planet of)
upper lip; philtrum; under one's nose; mouth
direct connection; direct link
to have an idea; to have a clue
(switched) off; off-season; offset; off-road; offline; offline get-together; offside
gong (instrument); gong (sound at the end of round, etc.)
as it is; plain (truth); bare; undisguised; unvarnished; unexaggerated
to take back; to recapture
chief; main; principal; important
to choose one's words (with care); to be careful with one's words
popular name; common name; nickname; alias
superlative; extraordinary; mega; superdreadnought (class of warships)
albatross (seabird); albatross (score); double eagle
strength; toughness; bravery; boldness
unsparingly; without listening to the other party; without giving the other party a chance to explain
don't feel like doing; can't bring oneself to do; can't face
quarrel; dispute; argument
family quarrel; quarrel between parent and child
to hold back (someone) from achieving success; to stand in the way of; to sabotage
to be photographed; to be projected
one's own expense; out-of-pocket expense
to remove; to get rid of; to clear away; to tear down
moral way of life; correct path; moral principles
atrocious crime; heinous crime
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
practicality; utility; usefulness
Ultraman (from famous Japanese tokusatsu Ultra Series drama)
to overhear; to hear (secondhand); to hear on the grapevine; to know by hearsay
empty lot; vacant plot of land
to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate
thirst for blood; bloodlust; determination to kill
program (e.g. theatre, theater); programme; (theatrical) piece; number; performance
maze; labyrinth; inner ear
to call again; to call (someone) back
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)