to join together; to sum up; to combine; to unite; to mix; to agree with
happi coat; happy coat; workman's livery coat; traditional Japanese straight-sleeved coat
while running; while moving; in motion
accident resulting in personal injury or death (esp. traffic, rail, etc.)
paste; glue; clothing starch
slim; slender; slight; delicate
to rule over; to govern; to command; to integrate; to consolidate; to unite
in its entirety; whole; wholly
stroke; caress; soft (object); dreamlike (object); tender (object)
Jugemu (Japanese folktale)
song of praise; eulogy; paean; hymn
singer; vocalist; amateur singer who records and uploads songs to online video platforms
fifty-three stations on the Tōkaidō (Edo-Kyoto highway in Edo-period Japan)
rakugo story teller; comic story teller
blank; blank space; gap; time spent not doing something (e.g. working, practicing)
castration; neutering; gelding; enervation; emasculation; taming
hereabouts; around there; that area
Okinawa (city, prefecture)
soccer ball; football (as used in soccer)
special training; intensive training; crash course
control tower; conning tower; leader; commander; playmaker; game maker
to run up onto (e.g. sidewalk); to run aground; to be stranded
main street; avenue; boulevard
present location; current location; "you are here" (on map)
to close up; to shut up (e.g. behind doors); to cut off (e.g. because a deadline has expired); to close off (e.g. subscription list)
to adhere to; to stick to; to cling to
advancing to the next stage of education; going on to (high school, college, etc.)
swan (Cygnus spp.); white bird
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
heartbroken; crestfallen; dejected; feeling exhausted; feeling drained
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
(a person or body being) unidentifiable (unidentified)
to break (by kicking); to kick down (e.g. a door); to kick open; to smash through (e.g. the enemy); to rout
as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
cruel; brutal; savage; barbarous
highwayman; bandit; brigand; highway robbery (of money, clothing, belongings); holdup; mugging