divorce; dissolution of adoption
with a start; with a jump
change; transformation; inversion
still more; even more; much more; increased; greater
obstinacy; atman; the self; the ego
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
plan; scheme; plot; design; project; intention
captive; prisoner; victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.)
sabot; wooden shoe; work-to-rule; go-slow strike; slowdown
health care center; health care centre; animal shelter
part; part-timer; part-time (work)
scattering (e.g. dust in the wind, enemies before an assault); dispersal; flying off (in all directions); flying apart
if anything; conversely; putting it the other way around; coming at it from the opposite angle
suspension of water supply; water outage
in consideration of; in deference to; out of respect for; for (someone's) sake
ugh; yuck; ick; blech; damn; crap
outlet (for one's anger, etc.); place (to turn one's eyes, vent one's dissatisfaction, etc.); place to put something; place to dispose of something
divergence; alienation; deviation; estrangement; separation; detachment
fault; error; indiscretion; faux pas
smooth (i.e. without problems)
to creep up; to crawl up; to overcome (a bad situation); to rise (after a setback)
mystical power inherent in words; spirit of language
division of work; sharing out the work; splitting into groups (e.g. to search for someone); separating into parties
heap; pile; stack; full measure
blasphemy; profanity; sacrilege; desecration; defilement
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
indigestion; dyspepsia; inability to understand; lacking comprehension; half-baked knowledge
with a thud (of something heavy)
power of expression; expressiveness; expressive power
summer festival; summer matsuri
spending time with one's family on one's day off work; family duty
black porgy (Acanthopagrus schlegeli)
wet and glistening; slimy; slippery
smooth (skin, stone, etc.); sleek; velvety; silky
omen; sign of luck; origin; history; dependent arising; doctrine that everything has a cause and there is nothing that arises out of nothing
harm; injury; evil (influence)
exchange; conversion; replacement; switching (to); switchover