swelling; enlargement; becoming fat; hypertrophy
weak and small; inferior in strength and size; minor; young; youthful
voluntary restraints; self-limitation
Japanese spirea (Spiraea Japonica); meadowsweet; Shimotsuke (former province located in present-day Tochigi Prefecture)
to push back; to press back; to force back; to (refuse and) return (something); to give back
(necessary) personnel; required person
competition; rivalry; feeling that something is worth the effort; motivation; enthusiasm
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
hostility; antagonism; opposition
to kick out (e.g. someone from a house)
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
laughing in astonishment (at something silly or stupid); scoff
deep emotion; impression; inspiration
if it is not ...; if it does not ...
bill; handbill; flyer; flier; leaflet; poster
huh; I'll be damned; well!
kana indicating the pronunciation of kanji; furigana
to seize (someone) by the collar; to grab (someone) by the scruff of the neck; to collar (someone)
fly (ball); fly (lure); fly (insect)
freezing; cold storage; refrigeration
emphasis; stress; main point; point of a lever where force is applied
point of action (e.g. of a lever)
to trick; to cheat; to deceive; to seduce
person who has escaped death; failed suicide; person who has outlived their time; dotard; doddering old man
moderate (degree); proper (amount); temperate; suitable
help-wanted advertisement; job advertisement; want ad
to project; to overhang; to stick out; to put up (a notice); to post
snugly (into hole, container, etc.); tightly (fitting, covering); firmly; with a pop (e.g. a cork being pulled out); with a plop; (fall) straight
cheese for melting; melting cheese
occupying; having (an area) all to oneself; military occupation; possession; capture
to become enraged; to blow one's top; to lose it; to flip out
anatomical model of the human body
electrocardiogram; ECG; EKG
flushness (esp. of wheels and fenders on an automobile); tsuraichi
to fling; to toss; to throw; to abandon; to leave behind
triangular sink tidy (usu. used to strain waste)
certificate; certified document; (the) thumbs up; seal of approval; paper with signature of the shogun or lord