distinction; differentiation; discrimination; discrimination (against people)
an infinite variety of; multifarious; being extremely varied and wide-ranging
to listen attentively to; to be lost in
rehabilitation (in society)
after a short time; in a short while; a short time later
emotional scars; mental trauma
off the top of one's head; from thin air; from memory
a little while later; for a little while; some time later; for some time; presently
to be enthusiastic about; to be eager; to be keen
religion; religious affiliation; belief; religious activity
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
ought to have been; was ... right?; to do for (inferiors)
underpopulated area; lightly-populated area
to whine; to make feeble complaints
Urashima Tarō; (a) Rip van Winkle; fairy-tale fisherman who, after visiting the underwater Palace of the Dragon King, returns centuries later
if there is a chance; if possible; if circumstances permit; if things go well; if luck is on my side
to fill a hole with earth
exploitation; bleeding dry; squeezing dry; milking (e.g. a cow's teat); extracting (a liquid) through squeezing
detonation by contact; contact detonation; touching off (something); triggering; sparking
propensity; tendency; inclination; deflection
to search for; to seek for; to look for
a matter for speculation; only conjecture; just guesswork
otherwise; or else; if not
looter; thief at the scene of a fire; someone who takes advantage of a crisis to commit a crime
to cut; to slit; to cut open
transactions; dealings; business