reservoir; water-storage facility
free range breeding; pasturing; grazing; letting run free (dog, child, etc.)
flipping a table over in anger; overturning a table in anger
physical strength; brute strength; arm strength
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
to remonstrate; to admonish (someone) for; to advise (someone) not to; to warn against
bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden
sculpin (any fish of family Cottidae, incl. the bullheads and the miller's-thumb); Japanese fluvial sculpin (Cottus pollux)
additional order; adding to an existing order
confrontation; opposition; antagonism
being excluded; being ignored; being kept in the dark (about); being kept out of the loop; (lit.) outside the mosquito net
to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; (arch.) to enjoy the beauty of; (arch.) to appreciate; (arch.) to admire
to despise; to scorn; to look down on
crafty; tricky; sly; sinister (look)
to torment; to harass; to tease
to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
personal affair; one's own affair
using as an intermediary; through
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
to inherit; to succeed; to take over
to be hard pressed; to be at a loss; to become poor; to be reduced to poverty
rehash; (boring) rerun; second brew of tea
living; being alive; freshness; liveliness; situation in which a group of stones cannot be captured because it contains two or more gaps (in go); stet
to lay in stock; to replenish stock; to procure; to learn; to find out; to take in
another day; some other day
with difficulty; faltering; tottering; awkward
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
Yama (king of the world of the dead, who judges the dead); Emma; Yan; Yomna
extension; prolongation; enlargement (e.g. of a photograph)
vomit; spew; puke; confessing
meat sauce; Bolognese sauce
just one person; only one
forbidding to speak; muzzling (a person); bribing into secrecy; hush money
right in the middle (of); midst; height
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
quick; prompt; without delay; simple; easy; effortless
to begin to appear; to begin to come in
composed expression; clear face
foolish face; stupid look on one's face
killing; destruction of life; cruel; heartless; callous