counter for (small) things or pieces; counter for military units; (an) individual; one person; counter for years (of age difference); counter for school-years
Japanese beech (Fagus crenata); Siebold's beech
black fly (any insect of family Simuliidae); gnat
setting aside; leaving to one side
to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)
entering; entrance; attendance; audience; containing; income; earnings
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
patisserie; pastry shop; French-style pastry
suspicion (of others); jealousy
to stir up; to poke (the fire); to beat (an egg); to arouse (interest, feelings, etc.); to stir; to stoke
ring finger; third finger; fourth finger (esp. in piano-playing); fourth toe
strange; unfamiliar; mysterious; suspicious
free time; spare time; idle moment
to be blown off; to be blown away; to disappear; to vanish; to rush; to hurry
patience; forbearance; endurance; forgiveness; pardon
rustling; dry; rough feeling; rough (of a person); coarse; catching fish with a net
insensitive; inconsiderate; callous; thick-skinned
opening (a letter, parcel, etc.); breaking the seal; unboxing (a product); unsealed mail
to give up; to admit defeat; to throw in the towel
inevitable; unavoidable; certain; brinkmate (inevitable checkmate)
to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely
homeland; motherland; fatherland; native country
normal temperature; room temperature; constant temperature; fixed temperature
(corrugated) cardboard; cardboard box; carton
innermost secrets (of an art or skill); mysteries; essence; heart
half-dead; state of uncertainty; limbo; leaving unfinished with the intention of inflicting suffering
to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair
exterior; packaging; cladding; armor (armour); arm
name of an imperial era (e.g. Heisei, Shōwa); Japanese era name
used (ticket, stamp, etc.); spent (fuel, battery, etc.)
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
wrapping; lapping (i.e. grinding, polishing)
sliver of hope; gleam of hope; ray of hope
last resort; desperate measure taken under the pressure of necessity
to gain time; to play for time; to buy time
double-edged (e.g. sword blade); double-beveled (e.g. kitchen knife); double-edged blade
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
(not) altogether; (not) wholly