noble; lofty; high-minded; virtuous; upright
baton (of command); order; command; direction
to take a view or perspective; to regard as; to consider to be
honor student; honours student; model student; prize pupil
closure (of a ceremony, event, meeting, etc.)
squint; cross-eyed; mistaken view
refreshment; something refreshing; welcome relief; tonic; refreshing medicine
outrageous; scandalous; inexcusable; disgraceful; shameful; rude
oh; ah; if there is; as for that; that is
rustic; unsophisticated; provincial; hick; cornball
suspicious-looking; fishy
(true) Tokyoite; Edoite; Tokyo native; Edokko
in the middle of something; busy with something; in commotion as a result of something untoward happening; currently importing or capturing data
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
appearance (in a film, play, TV show, etc.); performance
evening glow; red sunset; afterglow (of sunset)
notebook; memo pad; certificate; identification card
person concerned; person qualified; person in question; party; litigant (legal)
yuzu (Citrus ichangensis x C. reticulata)
experience is the best teacher; custom makes all things easy; you learn best by doing; practice makes perfect; (lit.) it is better to grow accustomed than to be taught
deviation; departure; (accidental) omission
leap; jump; stepping out into the wider world; becoming active on a wider stage; rapid progress; dramatic development
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
dusk; twilight; twilight years; melancholia; melancholic nostalgia
fossil; petrifaction; petrification; fossilization
madder red; dark red; crimson
drama club (e.g. at school); dramatic society
short sentence; short piece of writing (e.g. passage, article, composition)
not yet known; unknown; strange
member of a (school) club who does not partake in the club's activities
staff; member (club, society, etc.)
deputy director; assistant director; vice director; deputy general manager; assistant general manager; vice (general) manager
April; fourth month in the lunar calendar
radio (communication); wireless; not using wires
jealousy; yakimochi (roasted rice cake)