jpdb beta

to give oneself to (esp. of a woman to a man); to surrender oneself to

6

comfortable (to live in); snug; cozy; cosy

1

unintentionally; inadvertently; calmly; casually; nonchalantly; innocently

3

to wake up (someone; by calling out); to awaken; to bring back (e.g. memories); to evoke; to recall

1

earpick; ear cleaning (with an earpick)

2

face; official stance; public position or attitude (as opposed to private thoughts); ceremony for the erection of the framework of a house

3

death in agony

4

to be reduced to (e.g. poverty); to end up as

6

Chinoikejigoku

2

after use

1

profoundly memorable

2

magazine; journal

2

(rolling) along; (rolling) over and over; with a bright, ringing sound (e.g. of a bell); (laughing) in a bright, high-pitched tone; (changing) frequently (of opinions, conversation topic, etc.); constantly; (losing) all too easily

10

bathing; going in the bath

6

shyness; bashfulness

2

approval; endorsement

7

to return; to come back

3

course; route; path; process; stages

8

close (e.g. in terms of relationship); intimate

6

birth; lineage; identity; background; provenance; origin

23

lack of common sense; thoughtlessness; senselessness; irrationality; absurdity

4

to face each other; to be opposite (to)

8

bitter-tasting bug

2

sensitive; susceptible; emotional; impressionable; sentimental

1

the teens (10-19); teenage; the tenth generation

8

fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity

8

sign; indication; omen; symptom

14

(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)

3

periodic; regular; routine

9

to feel at ease

8

something or other; one thing or another; this or that

7

growth; development; stretching (one's body, e.g. when waking up); (ability to) spread (of paint, cream, etc.); elongation; extension

7

great majority

5

belief; faith; adherence; espousal

2

theorem

1

truth

14

not giving up; keeping at it until one succeeds; (lit.) falling seven times, getting up eight; the vicissitudes of life; the ups and downs of life

1

seven times; many times; seventh (interval)

2

cannot be undone; can't be recovered from

2

bottomless; endlessly deep; infinite

3

cooking; food preparation

10

four-character compound word (esp. idiomatic)

1

gloomy; dismal; miserable; spirit of yin

9

gathering spot; haunt; rendezvous; meeting place; hang-out

3

pleasant sleep; good sleep; sleeping well

5

dark colour; dark color

8

to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen

6

threat; menace

5

all day long

3

haiku; 17-mora poem, usu. in 3 lines of 5, 7 and 5 morae

1