kindergartener; preschooler
overripeness; full maturity; full development
running the whole distance
blood, sweat and tears; (lit.) sweat of blood
self-mutilation; self-injury
clotted blood; gore; sticky clots of blood
fully loaded; full load; loaded condition
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or somebody else
ruin; destruction; devastation; waste; decay
to hold (an event); to give (a dinner, party, etc.); to feel (sensation, emotion, call of nature, etc.); to show signs of
personal history; background; log; record; hysteresis
painstaking; careful; meticulous; scrupulous; detailed; elaborate
to handle; to operate (a machine, etc.); to deal with (an issue); to manage; to treat (someone); to deal with (someone)
third stage; three stages
two sheets (pieces) (of paper)
rude person; villain; blackguard; scoundrel; rogue; libertine
to shrug (shoulders); to duck (head); to draw back (body)
pleasant feeling; good feeling
reeking of blood; stinking of blood; bloody (battle, crime, etc.)
to shout (in anger); to yell
tidying up; clearing up; cleaning up; clearing away; putting in order
pocket money; spending money; pin money; allowance
to buy again; to buy anew
eccentric; crank; oddball
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
with no physical defects; in perfectly good health; sound in wind and limb
to paw (at) the ground; to struggle (using one's arms and legs); to flounder; to struggle (to escape an adverse situation); to strive
paints; painting material
connection; attachment; changing trains; conjunction
many colors; many colours
summertime; summer season
escaping the heat to enjoy the cool breeze (by the river, etc.)
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up