drama; theatre; theater; play
catch (fishing); amount of fish caught; caught fish
location (of); position; whereabouts; place where one is
misunderstanding; misapprehension; misconception; false impression; wrong idea
to have something (likely) come to mind; to be reminded of something; to understand a point
the whole company; the party; attendance (at a gathering); presence; banquet; dinner; troupe
collision; crash; impact; clash; skirmish; conflict
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
cheerful; lively; lighthearted
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
to be suitable; to be appropriate; to match
brief overview; heads-up; brief discussion; cueing (e.g. a magnetic tape, recording) (cuing); cue; feeding (e.g. paper under a print head)
to maintain; to continue to have
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but
so-so; passable; now, now; there, there; my, my; oh my!
to soothe and humor; to coax
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
slope; inclination; tendency; trend; slope (of a linear function)
health-related; health (problem, reasons, etc.); in terms of health; from a health standpoint; for one's health
restaurant (esp. Western-style)
fixed date; appointed day
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
memorization; memorisation; learning by heart
in three days' time; two days after tomorrow
great army; mighty host; whole army
seeing off; sending off; funeral; escapement
menu; bill of fare; program; programme; schedule
oyakodon; bowl of rice topped with chicken and egg (or other parent-child ingredient pairing); threesome including a parent and child
juice; sap; soup; broth; (dipping) sauce
comparatively; quite; rather
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
to call (someone) to come; to call for; to summon; to always call (someone by a name); to become used to calling
poor (quality, conditions, etc.); bad; inferior; poor-quality
oh; ah; if there is; as for that; that is
to be sacked; to be fired; to be dismissed; to be beheaded
bowl of rice topped with egg