heaven-sent child (in answer to a Shinto or Buddhist prayer); child (e.g. of an era); product
cheongsam; qipao; mandarin dress
ao dai (traditional Vietnamese dress)
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
passing each other; missing (meeting) each other; failing to meet; (being at) cross purposes; discrepancy
to become the focus of (attention, sympathy, hope, etc.)
mistaken memory; trick of the memory; slip of the memory
notebook; copy-book; note; noting down; (musical) note; laptop (computer)
to write down; to make a note of; to put on record; to chronicle
capacity; volume; capacitance
bento; Japanese box lunch
emergency staircase; fire escape
what did you just say (to me)?; what's that?
sense of unity; sense of oneness
jorō spider (Trichonephila clavata)
personification; anthropomorphization
freezing; cold storage; refrigeration
rag; old cloth; tattered clothes; ragged clothes; fault (one is trying to hide); defect
song with lyrics about resentment and a sorrowful tune; resentful complaint
soggy; soaked; crushed (out of shape); crumpled; messy; untidy
cause of victory; reason for (one's) success
touchdown (American football); touch down (in a team's own in-goal; rugby)
victory or defeat; outcome (of a game, battle, etc.)
usually; under usual circumstances
to decide; to determine; to resolve; to break and overflow (e.g. levee); to collapse; to give way
to hold aloft (e.g. a sword); to brandish
sidearm throw; sidearm delivery; sidearm pitch
throw; throwing; throwing event (e.g. javelin, discus, shot put)
straight; straightforward; direct; straight (wins, sets, etc.); straight (liquor); neat; entering university right after graduating high school
slider; slider (e.g. volume control); slide (e.g. water slide, playground slide); slider (of a zipper); slider (sandwich)
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
to lead (an advance); to spearhead (a campaign, attack)
according to plan; as planned; on target
middle; midway; middle position; moderate position; interim; intermediary
gum; rubber; eraser; condom
to lie on top of each other; to overlap; to pile up
serious; severe; grave; acute
emergency landing; forced landing; crash landing
to lean over (and cover with one's body); to bend over (someone); to (stand tall and) lean on (someone); to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one
to lay (something) face down; to place upside down; to point downwards (one's eyes, head, etc.); to cast down (one's eyes); to lay (oneself) face down; to lie face down; to conceal
The Monkey and the Crab (folktale); The Quarrel of the Monkey and the Crab; Saru Kani Gassen
to make out to be; to set someone up (as); to prepare (e.g. someone for a role); to make (e.g. "a man out of him"); to frame
exchange (of words, views, punches, cups, etc.); give-and-take; reply; answer; response
scene; spectacle; sight; view