to fall into ruin; to become dilapidated; to become run-down; to become desolate; to be badly neglected
part of the eyebrow closest to the nose
triangle (musical instrument); triangle (shape)
tone quality; sound quality
madness; craziness; insanity
Hades; hell; underworld; underground spring
turning over; flipping over; reply; response; marks written alongside characters in a classical Chinese text to indicate their ordering when read in Japanese; lapel
odd; strange; queer; peculiar
compromise; mutual concessions; give-and-take
to value; to prize; to esteem; to respect; to honour; to honor
application; request; petition
postbox; mailbox; post; position; post (e.g. goalpost); post (on a blog, social media, etc.)
to tear up and throw away
elder brother; big brother; one's senior; one's elder; old ingredients; stale ingredients
to do together; to put together; to lump together; to regard in the same light; to put in the same category; to arrange for (two people) to marry
next (year, spring, etc.); coming; since (e.g. last month); for (e.g. 20 years)
quietly; calmly; comfortably; peacefully
way of solving (a problem); solution
inside this; in this; in here; among these; of this group; out of these
to catch one's attention; to catch one's ear; to be annoying to one's ear
hinoki cypress (Chamaecyparis obtusa); Japanese cypress
fence; hedge; railing; barrier; wall
to say; to be called; to do
friendship; (on) familiar terms; intimacy; kindness; goodwill
(one's) identity; background; upbringing; (one's) character
spine; backbone; spinal column
disappearance; vanishing; loss; dying away; wearing off
conclusion; decision; judgement; affirmative
questioner; interrogator; interpellator
for dear life; barely escaping alive
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
perfidiousness; faithlessness; inconstancy; insincerity; falsehood
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
being beyond recovery; having no hope of recovery
proper quantity; suitable amount; proper dose; optimal dose
daughter (esp. of someone of high standing); (another's) daughter
argument based on emotion; sentimental argument
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
to carry to extremes; to go to the end of something; to reach the peak of something (e.g. luxury, hardships, etc); to be extremely (e.g. busy); to exhaust completely; to have nothing left (e.g. to say)
to frolic about; to mess around
to make good use of one's spare moments; to weave one's way (e.g. through a crowd)