humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
roller coaster; big dipper
to recall; to remember; to recollect
adds force or indicates command
this way; this direction; here; this (one); I; me
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to shake; to sway; to waver
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
with the exception of; excepting; excluding
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
to select; to choose; to diagnose (an illness); to judge; to liken to something else; to regard as something else (e.g. to use another person as a mirror); to see someone off
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
wife; your wife; his wife; married lady; madam
service; duty; business; Buddhist religious services
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
bag; satchel; briefcase; basket
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
with a glitter; with a sparkle; brand new; shiny and new
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
let me see; well; errr ...; uhh ...
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
suddenly; in a flash; rapidly; nimbly; alertly
this world; this life; the free world (outside of prison, the army, red light district, etc.); this corrupt world; present world
this world; this life; world of the living
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of