to draw (something) toward one; to pull toward one; to pull closer; to attract; to draw; to entice
opposite side; opposition
landing (on the ground); landing place; terminal; (shipping) destination; outcome; final result
creak; squeak; creaking; discord; strife; friction
right above; just above; directly above; directly overhead
wounded person; injured person
external injury; external wound; (physical) trauma
secondhand article; secondhand goods; used item
function; facility; faculty; feature
cooperation; collaboration; help; support
(formation of) three people sleeping side by side (esp. a child between two parents); (lit.) "river" character
battle formation; lineup (e.g. for a game)
to build; to construct; to put up; to build up (a fortune, reputation, enterprise, etc.); to establish (a relationship, system, etc.); to create
party (social gathering); party (group of people participating in an activity, esp. mountain climbing); (political) party
Onigashima; island of ogres (in Japanese folklore)
selection (from many people for an important position); exceptional promotion
dissenting opinion; opposite viewpoint; contraview
green pheasant (Phasianus versicolor); Japanese green pheasant
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
sweet dumpling made with mochi flour and (sometimes) millet flour (famous product of Okayama); millet dumplings
island; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
furious (energy, battle, etc.); frenzied (work, activity, etc.); ferocious
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
atonement; the Atonement (of Jesus Christ)
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
pleading; entreaty; supplication; petition
(young) girl; maiden; young lady
abbreviation; omission; outline; gist; plan; strategy
omission (of middle part of a text); ellipsis
(sliced and) pickled octopus
puffing motion (when blowing, spitting, etc.); pouting (with displeasure)
(arch.) offering (to the gods, emperor, etc.); gift; sacrifice
black beard; noh mask with a black beard and protruding chin
by a hair's breadth; in the nick of time; touch and go; close call; critical moment
continuation; continuance; going on; resuming
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)