first of all; at once; right away; for now; for the time being
front and rear; before and after; order; sequence; consequences; context
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
ladder; stairs; going to several places in succession (e.g. barhopping)
to stretch around (e.g. a fence, dragnet, etc.); to lay out (e.g. a wiring system, network, etc.); to string up (e.g. an antenna, ship's rigging, etc.)
skeletal frame; skeleton; framework; frame; outline
trader; dealer; businessperson; fellow trader; people in the same trade
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
ascending and descending; going up and down
prohibition; inhibition; ban
notice or order handed down from above; announcement; notification; Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) to the concerned parties
to do without being seen (by); to do behind (someone's) back; to do without the knowledge of (e.g. one's parents)
amusement; fun; brief entertainment
if so; in that case; in that situation
chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat
travelling incognito (traveling); special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
tengu; long-nosed goblin; bragging; conceit; braggart
cover (e.g. for illegal activity); front; Dendropanax trifidus (species of flowering plant); straw raincoat that makes one invisible
close thicket; dense forest; jungle; amazon.com
space alien; alien; extraterrestrial being
morning assembly; morning gathering; morning meeting
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
to cross (e.g. road); to traverse
attack under the cover of darkness; surprise attack; sneak attack
failing to properly evaluate the (relative) importance (of); putting the cart before the horse; mistaking the cause for the end; mistaking the insignificant for the essential; getting one's priorities backwards
party; group; troop; one act; one action; one deed
centre; center; middle; capital; seat of government
morning assembly (at a company, school, etc.); morning gathering
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
assuming that ...; supposing that ...
forward; frontward; ahead; rectangular front
right side; right-hand side
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
firearms; missile; projectile weapon
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
to take measures; to work out a plan; to lecture; to read aloud; to confer
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive