hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
argument; discussion; dispute; controversy
even though; despite; when
to be angry; to resent; to be enraged; to be indignant
court lady; lady-in-waiting (Heian period); separate room in a palace (esp. for a lady) (Heian period); room for a very low class prostitute; very low class prostitute
news programme; news program
report (of news); reporting; news; information; (media) coverage
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
to re-think; to think back upon; to change one's mind
technology; engineering; technique; skill; art; craft
beside a nobleman; close aid (of a nobleman, etc.); place where a high ranking person resides; one's own city (of a shogun, lord, etc.); place under one's direct control; one's own turf
clothing; costume; outfit; garment; dress
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
fall; decline; lowering; deterioration; degradation
to lean against; to lean on; to recline on; to lie heavy (on the stomach); to be uneasily digested
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
breathing of a sleeping person
sleeplessness; insomnia; wakefulness
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
allotment; quota; payment in installments; payment in instalments; hire-purchase
to abbreviate; to omit; to take; to capture
complaint; troubles; objection; grievance
to comb (out); to card; to untangle (hair)
white hair; grey hair; gray hair
to pierce; to penetrate; to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice)
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
plan to overcome an obstacle or break out of a deadlock; breakthrough solution
pair; the two; both persons; both things
abuse; curse; swearing; insult
between-season wear; spring and autumn clothing; together; condition; situation; -ish
to prosper; to flourish; to thrive; to become popular; to become widespread
whaling; whale hunting; whale fishing
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
to interrupt (with frivolous remarks, silly jokes, etc.); to butt in; to make teasing remarks
to pick; to pluck; to snip; to cut; to nip
tortoise; turtle; heavy drinker; turtle crest; turtle mon