there; over there; genitals; private parts; that far; that much
crowd of people; great number of people; in great numbers
inconsistency; discord; conflict; discrepancy; contradiction; failure
because; the reason is; if you want to know why
to pay attention; to be watchful
running about; making every effort (to do); busying oneself (with); being busily engaged (in); good offices; efforts
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; to relax; to take it easy; to chill
off the top of one's head; from thin air; from memory
to mask; to cover; to cloak; to hide; to conceal
a little while later; for a little while; some time later; for some time; presently
to be enthusiastic (about); to be eager (to do); to be keen; to be intent (on); to be determined
heresy; nonconformism; heathenism; paganism
religion; religious affiliation; belief; religious activity
to become a (bad) habit; to become a habitual practice; to become addictive; to grow on one; to become moreish
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
to do oneself; to do by oneself; to start work (on); to commence
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
ought to have been; was ... right?; to do for (inferiors)
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
underpopulated area; lightly-populated area
the most; the best; the greatest; supreme; unrivalled; unsurpassed
plan; project; schedule; scheme; program; programme
rash; reckless; headlong; foolhardy
to whine; to make feeble complaints
black and white; monochrome; good and evil; right and wrong; guilt and innocence
disturbance of mind; losing one's head; being upset; transition; changing; moving
to overturn; to capsize; to overthrow (government etc.); to reverse (decision etc.); to disprove (an established theory etc.)
greatness is comparative; there is always someone better than you; there is always a bigger fish
this one; with this; in this way
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
Urashima Tarō; fairy-tale fisherman who, after visiting the underwater Palace of the Dragon King, returns centuries later
soon; before long; in the near future
superior; superiors; senior
sermon; preaching; homily; remonstration; scolding; lecturing