to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
vacant land; unoccupied ground; empty lot; empty point
crow (Corvus spp.); raven
madder (esp. Japanese madder, Rubia argyi); madder (red color)
to pass each other; to brush past each other; to mingle together
these days; nowadays; today; at this time (of day); at this hour
city; Tokyo Metropolitan Assembly
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
24 hours; twenty-four hours
attitude; posture; preparedness; readiness
sale; sales; selling; marketing
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to have; to possess; to own; to be endowed with
good-for-nothing; parasite; deadbeat; loafer; drone; idler
to mount (a horse, bicycle, etc.); to straddle; to sit astride; to span (an area, time, etc.); to extend over; to spread over
thick (paper, cloth, etc.); heavy
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
fixed content; settled matter; done deal
getting mixed up in; getting embroiled in; involvement; entanglement; by-blow
sick; ill; ailing; (arch.) to hurt; (arch.) to ache
fellow traveler; fellow traveller; travelling companion; taking someone along unwillingly (e.g. in death); forcing to take part
child's mind; childlike innocence; naivete
fresh wound; fresh bruise
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
to row; to paddle; to pedal (a bicycle, etc.); to swing (on a swing); to work (a hand pump); to push through (a thicket, deep snow, etc.)
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
than; in comparison to; rather than; over; above
to lose composure; to be upset; to be flurried; to lose one's head (through shock)
busy; hectic; hurried; rapid; quick; sudden
stability; steadiness; consistency; stable
quickness; agility; activity
to reach; to get to; to arrive at
going straight on; going straight ahead
to put one's strength into
in an instant; in a flash; in the blink of an eye; in no time at all; just like that