jpdb beta

club activities; extracurricular activities

1

to lay the blame on; to put the fault on

1

pupils who are not members of any school club; (lit.) go-home club

1

unicycle; monocycle; wheelbarrow

5

club; fraternity; sorority; clubhouse

2

handicrafts

1

(Ogura) Hyakunin Isshu; classical Japanese anthology of one hundred Japanese waka by one hundred poets; hyakunin isshu karuta; hyakunin isshu poetry cards; deck of 200 cards, the 100 waka of the Hyakunin Isshu split between them, to be matched together during the game

3

compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement

1

to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize

1

beanbag; beanbag juggling game; bobbling the ball

3

lower reaches (of a river); bottom; lower part; lower half (of the body, esp. the privates); feces (faeces); end

1

section (i.e. of text); sentence; phrase; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry); haiku; first 17 morae of a renga, etc.; maxim

1

abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed

1

to have sparkling eyes; to have shining eyes; to have a gleam in one's eyes

1

belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of; serving (in the military, congress, etc.)

1

to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off

1

rest omitted; and so on

1

hardly any; almost nonexistent; very little

1

to collect oneself; to cool off; to recover oneself

1

lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness

1

ticket; token; label; tag; sign; card; playing card

1

good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response

1

entirely; completely; all; nothing but

1

dark gray; dark grey; donjiki (clerical dress)

1

banknote; bill; note; paper money

1

a little; a bit; somewhat; slightly; rather

1

nice; good; well-executed

1

from now on; hereafter

3

location (of something); whereabouts; hiding place

1

reserved; engaged

1

some people; a number of people; several people; a few people

1

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

1

some; any; please; anyway; anyhow

2

everybody; every last one of them; all

1

Takeda

1

Wakita

1

acquaintance; friend; familiar face

1

just one person; only one

1

to remove; to get rid of; to exclude; to except; to kill (a traitor, opponent, etc.)

1

unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement

15

background; scenery; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; backing; support (from behind the scenes)

2

to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam

1

to be blessed with; to be rich in; to abound in

1

details (of an incident, event, etc.); whole story; course of events; facts; circumstances; particulars

1

leaving hospital; discharge from hospital

2

week

1

long-term hospitalization

1

aunt; old lady; ma'am

1

reliance; dependence

1

only; just; (ever) since; after; continuously; remaining (in a particular state)

1