kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
sudden rise; steep climb; zoom; trending
unexpectedly strong rain (for the region, etc.); sudden rain
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
two people using the same (vehicle) (often two on a bike)
exploitation; overuse; abuse
curse; divine punishment; wrath (of an angry spirit)
puncture; flat tyre (tire); blowout; bursting; overflowing; being jammed (e.g. phone lines)
another; different; something else
approval; agreement; support; favour; favor
to run (up hill, stairs, etc.)
extravagant; absurd; unbelievable; enormous; tremendous; extraordinary
large drop (rain, sweat, tears, etc.); large grain-like object (grape, cherry, etc.)
torrential rain; heavy rain; cloudburst; downpour
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
ascent; climbing; up-train; train heading toward the starting point of its route; upbound (esp. toward Tokyo); upstream
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
dots; spots; bit by bit; little by little; here and there; scattered
three days and three nights
to lay the blame on; to put the fault on
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
rain water; "rain water" solar term (approx. February 19)
green; greenery (esp. fresh verdure)
to insert; to include; to incorporate; to cut in (printing)
to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve
to shake one's head (in denial)
to run past from behind; to run through (e.g. gate, one's mind)
sense of orientation; sense of direction
to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)
that road (path, street, way, etc.); that line (of business); that profession; love affairs; romance
to wash away; to rinse off
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
division of labour; division of labor; splitting into groups (e.g. to search)
to grow thickly; to be in full leaf; to be rampant; to luxuriate; to be luxurious
to enter; to trespass; to interfere; to meddle; to pry into
with a swoosh; at one fell swoop