to be able to eat; to be able to swallow
to be moist; to be damp; to profit by; to receive benefits; to become rich; to become at ease financially
water; liquid; fluid; moisture; humidity; sap
to kill one's enemy (opponent)
the heavens; the skies; celestial sphere; heavenly realm; deva realm
area; domain; territory; field; range; region
superiority; superior power; predominance; preponderance
tradition; legend; folklore
a long time ago; in those days
rule; reign; government; governing
ruin; destruction; devastation; waste; decay
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
story; tale; legend; plot; storyline
millennium; one thousand years; (fig.) long time
to shut in; to confine; to contain
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
death in battle; death on the battlefield
war potential; military strength; fighting power; ability (to compete); capabilities; valuable asset
the five elements (in Japanese philosophy: earth, water, fire, wind and void); five great wisdom kings
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to be awarded (e.g. a prize); to be given an award; to be gifted or endowed (e.g. with a talent); to be blessed (e.g. with a child); to be initiated (e.g. into a secret)
to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation
evident; plain; distinct; clear
on the brink of collapse; in a state of near-collapse
to take away; to carry off
prohibition; interdiction; forbidden; prohibited
doing (with resolve); carrying out (e.g. a plan)
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
disorderly crowd; mob; rabble
subjugation (using military force); suppression; subduing
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
order; command; life; destiny; fate
tragic but brave; heroic; grim; pathetic
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life