to raise; to lift; to hang up; to raise prices (artificially, deliberately)
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
seriousness; earnestness; truth; sanctity
don't try and tell me that!; don't try that shit on me
speech; words; one's lines; remarks
have it your way; to hell with you!; get rooted!; bugger you!
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
to draw a conclusion; to conclude; to settle on
yearned for; longed for; missed
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)
to go wrong; to go awry; to go off track; to go out of whack
gear; cogwheel; cog (in an organization, company, etc.); cog in the machine
grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)
to grasp back; to squeeze back; to grab back
outdoor unit (esp. air conditioner condenser)
to lessen; to decrease; to diminish
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
environment; circumstance
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
roadside tree; row of trees
sunlight filtering through trees
to become angry or sullen; to take offense; to be miffed; to come unstuck from; to peel off; to come off