nickname; alias; pseudonym; pen name; nom de plume; other name
looking up (e.g. a word in a dictionary); search (e.g. on the Internet); retrieval (of information); reference
partially consumed drink; partially consuming a drink
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
to be prolonged; to drag on; to take a long time; to persist; to linger
start; commencement; beginning; initiation
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
halving; dividing (into two parts); bisection; the two equinoxes (vernal and autumnal)
end; close; conclusion; termination
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
victory or defeat; match; contest; game
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
to make sure of; to ascertain; to see with one's own eyes; to watch to the end; to watch to make sure (that)
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
a little; a bit; a small amount; a little while; a short time; a moment
valid; effective; yuko (judo)
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
going ahead; going first; preceding; coming before; scoring first; getting off to a lead
to hold one's breath (in fear, anxiety, etc.)
news flash; news special; special newscast; special news bulletin
with a sudden rush; in a mad rush; all at once
firing (esp. a rocket or missile); launching; shooting; ejaculation
carrier-based aircraft; ship-borne aircraft (e.g. helicopters)
successively; one after another
to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off
declaration of war; proclamation of war
to originate (with); to start (with); to stem (from)
neighboring countries; neighbouring countries; surrounding countries
military intervention; armed intervention
downward spiral; negative spiral; vicious circle
to give a glance (at); to take one look at
to become pale; to turn pale
model (of machine, device); model of aircraft; type of aircraft
looking at from the corner of one's eye; sidelong glance; disregarding; ignoring; faceless ghost with an eye in its rump
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration
hardly any; almost nonexistent; very little
to complete decisively; to do to completion