exact calculation; squaring of accounts; adjustment
long distance; long haul; long-distance race
section (of track, etc.); segment; dimension; interval
large sum (of money); large amount; large denomination (banknote, etc.)
way; style; ceremony; rite; wedding (ceremony); equation
to take offense; to take offence; to get angry; to lose one's temper
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
lived-in feel (e.g. of a room); sense of life; hints of daily life
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
barren; sterile; infertile; unproductive (e.g. discussion); fruitless
wind direction; situation; way things are going; mood; temper
back (esp. of a building, etc.); rear; behind
aromatic (roasted beans, roasted tea, etc.); fragrant (e.g. burning wood); pleasant-smelling; savory-smelling (e.g. barbecued meat); savoury; appetizing
aroma; fragrance; scent; smell
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
to get hungry; to become hungry
temporary truce; ceasefire
open-air fire (e.g. for garden refuse); bonfire; campfire; open fire (e.g. in a kitchen)
construction; architecture (of buildings)
to burn; to kindle; to heat (a bath); to light (a stove); to use (a camera flash)
block (solid piece of material); chunk (e.g. of meat); concrete block; (interlocking) toy blocks; (printing) block; block (area of a city); blocking (e.g. the way)
chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat
on the bone (meat, etc.); unboned; skeletal system; skeleton
hundred; 100; (a great) many
to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
rod; pole; neck (of a shamisen, etc.); shamisen; beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese); penis
(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour