to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
impact (on); (strong) impression; effect; impact (of a ball against a racket, bat, club, etc.)
world; society; people; the public
to stand on tiptoe; to rise in the world; to become arrogant
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
all people; everybody; ten thousand people
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following
to indulge in; to give oneself up to; to be obsessed by; to be engrossed in; to be lost in; to be absorbed in
while; during (the time when)
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
(stage) appearance; performance; participation (e.g. in a tournament)
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
feel when biting; manner of enunciation
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
having a romantic interest; (lit.) having a pulse
suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp; in one go
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
status; position; method; way; rule; regulation
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
to make a display of; to show off; to flaunt
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make laugh; to amuse
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
laid-back; carefree; easygoing; thoughtless; happy-go-lucky
to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)