pop; popular; pop-art-style; pop (music); pop (stack operation)
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
whistle (sound made with the lips)
investigation; inspection; examination; tune; note; melody
not knowing when to let go (give up, etc.); unwilling to resign; having lingering attachment; regretful
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
to re-think; to think back upon; to change one's mind
tiny amount of money; a penny; one letter; one character; one mon (unit of currency)
to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope
to put on (coat, gown, etc.)
world; society; life; lifetime; age; era; reign
price; cost; value; worth; value
wish; desire; request; prayer
finally; at last; in the end; ultimately
scary; frightening; eerie; dreadful
troublesome; bothersome; tiresome; annoying
to be worm-eaten; to be eaten by worms; to affect adversely; to spoil; to ruin
pseudo; quasi; false; suspected (case, e.g. of disease)
to put together; to gather; to collect; to scrape together
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
left breast; left side of the chest
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
having one's hands full; not having any room to do more; at the limit
to fill a hole with earth
to freeze; to become frozen; to freeze over
with a start; with a jump
to finish off; to ensure (something) is dead; to put an end to; to deliver the final blow; to be the best for A
please; I beg you; for mercy's sake
already; now; by this time; quick; early; fast
to have one's heart stop beating; to be shocked; to be staggered
worst; worst-case (scenario)
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
to wrench open; to break open; to pry open; to prise open; to force open
to become dim; to become blurred