hunting; hunt; gathering (mushrooms, shellfish, etc.); picking (berries, fruit, etc.); hunting down (a criminal, etc.); rounding up (e.g. communists)
hunting; shooting; game; quarry
2G; second generation (of wireless cellular technology)
quest (esp. in role-playing games)
field; plain; prairie; moor
Monster Hunter (video game series and media franchise) (abbr)
continuing from beginning to end; continuous run; appetizer; starter; performance of an entire play
what's that?; what the ...
pliantly; pliably; subserviently; ingratiatingly; servilely
abrupt plot change; unexpected story development; story development from out of left field
spirit world; underworld; other world; supernatural world; different dimension
spirit of the dead (esp. of those killed in war); soul of a fallen soldier; person of outstanding talent; gifted person; genius
summons; subpoena; citation; summoning (a spirit, demon, etc.); evocation; invocation
author; writer; novelist; artist
Japanese (language) version; Japanese edition
English version; English-language edition
patching (up); cutting a part and pasting a new one (e.g. a shoji door); cut and paste
science fiction; sci-fi; SF
well-known only to those in the know; well-known but to the few; well-known to a connoisseur
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
person who prefers sweet things to alcoholic drinks; person with a sweet tooth
to become old enough to understand what's going on around oneself (of a child, etc.)
amusement program; amusement programme
primary school; elementary school; grade school
cookware; cooking utensil
to set one's mind on doing; to get the idea of doing; to make up one's mind
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
reason; logic; method; system; order
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
illustration (in a book, newspaper, etc.); picture