jpdb beta

in proportion to; according to; depending on

1

for peace of mind

2

house; home; one's house; one's home; one's husband

1

putting one's life on the line; giving everything one has got; acting out of desperation

1

noble; lofty; high-minded; virtuous; upright

1

education; training; discipline

1

open; public; official; overt

3

to build (a nest); to nest; to haunt (a place); to hang out (somewhere)

1

martyr

1

to set up (in high position); to kick upstairs; to hold sacred; to worship

1

to go on a fool's errand; to go in vain

1

what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind

1

being alive

5

appearance; shape; form; atmosphere; look; feel

1

to date; as of now

1

wall material; wall-finishing material; wallplate (e.g. in a mine)

1

wooden; made of wood

3

in very small pieces

3

gliding; sliding; skating (on ice); taxiing (aircraft); making a takeoff run

1

flooring (material)

3

tapestry; wall hanging; banner

1

to strum (an instrument); to thrum; to pluck

1

lattice; counter for large bundles (e.g. 10 sheafs of rice, 200 sheets of calligraphy paper, 20 whistling arrows, 100 fish); handbreadth (unit for measuring the length of arrows)

1

second basement level; subbasement

2

to hold in one's mouth

1

with shoes on; rudely; thoughtlessly

1

disorder; confusion; violence; outrage; riot

1

between the pages of a book; between two books

1

deathbed; hour of death

2

experienced; well-versed

1

grinding of the teeth; involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation; gnashing one's teeth; gritting one's teeth

7

regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)

2

youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy

6

relocation of the capital; transfer of the capital

1

play; sport; fun; caprice; joke; jest

1

to put on (another's shoes by mistake); to put (shoes) on the wrong feet; to mistake (one thing for another); to confuse; to have a mistaken idea of

1

misfortune; ill fate; bad luck; obscurity

1

ought to do; have to do; must do; feel obliged to

3

agent; proxy

1

the Absolute

2

king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)

3

errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use

1

supreme; sublime; highest

1

to revere; to respect; to worship

2

all people; the whole nation

1

to wait upon; to serve

2

sovereign; ruler

1

democratic government

1

to take the blame; to take responsibility; to assume liability; to bear the burden

1

property; possession

2