to strike each other; to come to blows; to fight; to say (useless things, facetious remarks, etc.) to each other
hearsay; learning by hearsay
to participate in (as a member); to get involved in
easy to get into (e.g. of music, etc.); easily getting into (a certain mood, etc.)
lady (of high social status; e.g. scholar, artist, critic, politician); Ms; Mrs; Miss
thoughtless; reckless; ordinary; usual; excessive; indiscriminate
to be unable to just watch (without doing anything); to be unable to look on in silence; to be unable to overlook; to be unable to remain indifferent to
to plunder; to capture; to seize; to snatch away; to steal; to grab away
staring (e.g. eyes); goggling; glaring
restoring one's impaired reputation; regaining one's honor; redeeming oneself
having no way of knowing; being completely ignorant of
detection (of a plot, fraud, etc.); discovery; coming to light; being uncovered
to accuse someone; to charge someone
swindler; fraudster; trickster; con man
tidying up; clearing up; cleaning up; clearing away; putting in order
to be scheduled to (do); to be expected to (do)
self-proclaimed; self-professed; professing oneself to be; calling oneself; first person
to save trouble; to save effort; to save hassle; to save bother; to save time
blunt; to the point; direct; outspoken; frank
putting the cart before the horse; mistaking the means for the end; getting one's priorities backwards
conversion; diversion; changeover; commutation; switchover
(dying) suddenly; (breaking) brittly; with a snap; softly and swellingly
before one's own eyes; from under one's very nose; without doing anything; without resistance; helplessly; negligently
to advise strongly; to insist (on something)
the way one talks; one's way of speaking
patrol (with ships or aircraft); patrolling
to read the situation; to sense the mood; to read the room
discovery (of a plot, misdeed, etc.); detection; exposure; disclosure
memento (from a dead person); souvenir; keepsake; orphan; posthumous child
in preparation; (shop) not yet open for business
love of animals; animal lover
performing without rehearsal; doing impromptu
to be spattered by blood from one's victim; to suffer a reaction; to receive a backlash
forefoot; forefeet; foreleg; forelimb
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
seasoning; flavour; flavor
attaching the polite suffix "-san" to someone's name
to stick; to get stuck; to be unavailable; to be busy; to be piled up (e.g. of work); to halt (in one's speech)
to serve; to dish up; to dish out; to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn