to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
exactly the same; identical; exact; perfect
misemono; type of Edo- and Meiji-period side show often held outdoors or in small temporarily erected shacks on temple and shrine grounds; show; exhibition; spectacle
diagonally upward; (going in a) completely unexpected direction (of a story, result, etc.)
exposed; scanty; bare; public; open
stability; security; equilibrium
official business; public business
in the end; on top of that
but I suppose; it seems; probably; I guess
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
to bring out (the effect of); to put to good use; to make use of (e.g. threats); to use (tact, wit, etc.); to exercise; to display
ambush; troops in ambush; unexpected opposition; unexpected obstacle
does not seem; unlikely; improbable
impossible to do (although wants to)
panel; wainscoting; wainscotting; plight; fix; bind
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
to take up space; to occupy space
communications equipment; terminal; communications device
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
design; idea; conception; plan
virile; tough; masculine; sharp (features, look, etc.); fierce; dauntless
although at this late hour; now, although it is too late; afresh; anew; again
one's physical safety; personal security
to tag along; to follow; to tail; to shadow
always; forever; very; greatly (esp. of hopes and desires)
to get lost; to lose one's bearings; to be puzzled; to be perplexed; to be tempted; to be seduced
entrusting (everything to); leaving (a matter) entirely with
person of paramount authority; supreme wielder of power
street fighting; urban warfare
opposite side; other side
to take (be in) charge of
front entrance; front door
(large) house; residence; mansion
to rest one's chin in one's hands