to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
to mind; to care; to worry
humming a tune (while doing something else)
loss of strength; exhaustion; weakness
research division; research club (e.g. at school, university)
presence (e.g. of an observer); observation; trading session (at an exchange); rising from a crouch to charge; initial charge
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
clear; clear-cut; lucid; unequivocal; explicit
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
being ruined; being spoiled; coming to nothing; complete loss of face
two guilty parties tried and punished together
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
lever; agent (causing something to happen); instrument; assistant; helper
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
consideration; concern; fear; worry; solicitude
inquiry; enquiry; investigation; (police) interview; questioning (e.g. witness, suspect); hearing
participation; taking part in; participating in; being concerned in
point of a spear; spearhead; focus (of one's attack, criticism, etc.); aim; force (of an argument); edge
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
outbreak of war; starting a war
to become widely known; to become well-known; to spread (of a rumor, reputation, etc.)
distant look; faraway look
main topic; main subject; main issue; this subject
early post war period; immediately after the war
implicitly; indirectly; tacitly; by implication; obscurely
to manage; to control; to supervise; to crack down on; to keep under strict control; to enforce
same crime; being equally guilty; bearing the same amount of responsibility
taking someone away by force; transportation (e.g. for forced labor); forced transport (e.g. to a police station)
having in mind; happening to know (of); idea (of); inkling
one country; the whole nation; the whole country; stubborn; obstinate
military history; military annals
if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)
to go back to square one; to make a fresh start; to be back where one started
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
sensation; feeling; tendency; propensity
to lower one's voice; to speak more softly
barrier; gate; seki; mutual life
regular; normal; formal; legal; established; legitimate
circumstances; sequence of events; how things got this way; details; particulars