to hurt; to injure; to harm; to damage; to worry; to bother
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
heredity; (genetic) inheritance
to come to know; to perceive; to realize; to realise; to become aware (of)
to hide; to keep to oneself
spontaneous generation; abiogenesis; natural occurrence; spontaneous occurrence
to make sacrifices for; to pay dearly for
blockade; lockdown; sealing off (an area); freezing (funds)
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
to bend over in the shape of the hiragana character ku; to bend forward from the waist to form a chevron shape
as if nothing had happened
to use excessively; to use too much; to spend too much; to overwork someone
one's last moment; one's death; one's end
to have an ulterior motive; to have an axe to grind
imitation; copy; make-believe; doing something in a way that only superficially resembles the real thing
reward; compensation; collateral; security; turning to look behind
wise person; virtuous person; sage; unrefined sake
one's post; one's station; department; bureau; section
influence; power; might; influence (of stones)
cloudiness; cloudy weather; fog (on a mirror, glasses, etc.); cloud (e.g. in marble); gloom; dejection
for this very reason; that is exactly why
to pay no heed to; to not care about; to take no notice of
cold; frigid; dignified; distinguished; (of an atmosphere) tense; nerve-racking
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
tidying up; clearing up; cleaning up; clearing away; putting in order
to take a bath; to have a bath; to take a shower
pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray
one's youth; early life; one's early days; one's early years
bento; Japanese box lunch
rolled egg; rolled omelette (omelet); fried egg; frying pan for making rolled eggs
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
daughter of a person of high rank (esp. eldest daughter)
technical official; technical officer
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience