separate volume; fascicle; fascicule
episode; anecdote; vignette; episode
creator (of a work); author; writer; artist; composer; playwright
work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus
last resort; desperate measure taken under the pressure of necessity
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
second volume (in a two-volume set); third volume (in a three-volume set); last volume
impressions; thoughts; feelings; reactions
consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern
gift; boon; godsend; (good) result; fruit (e.g. of one's efforts)
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
it's been a long time; long time no see
delivery (of a package, goods, etc.)
December; twelfth month of the lunar calendar
first volume (in a two or three-volume set); first book; volume one; book one
here and there; in twos and threes; sporadically; now and then; from time to time; occasionally
second volume (of three); second book; volume two; book two
within the year; before the year is out
distant look; faraway look
original story (as opposed to a sequel, spin-off, etc.); main story; this volume; the movie (as opposed to the trailers; at a movie theater); feature film (main item in a cinema program); movie based on a TV series
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
different thing; another question; different case
stone; rock; jewel; precious stone; flint (in a lighter); (round) game piece
going side-by-side; going abreast; running concurrently; occurring at the same time; keeping pace with
sale; offering for sale; putting on sale; putting on the market; release (for sale)
electric shock; blitz; lightning attack; sudden and without warning; shocking
home page; web page; horsepower; HP; half-pipe (in snowboarding, skateboarding, etc.); hit point
short story; short film; short poem
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.); appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence
putting in an appearance; visiting; coming to the surface; appearing; showing one's face (on TV, social media, etc.); face reveal
interview (on television, in a newspaper, etc.)
color; colour; color; character; coloring (one's hair); dyeing
feature (e.g. newspaper); special edition; report
illustration; picture; sketch; drawing; figure
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
full load; being fully loaded (with); being full of (articles, photos, etc.; of a newspaper or magazine); being packed with (e.g. fun, excitement)