to form; to shape; to make; to mold; to mould; to build up
bargaining; haggling; tactics; strategy; (tactical) advance or retreat of troops
tool; implement; means; furniture
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around (sexually; esp. of a male homosexual); having an active sex life
discipline; punishment; reprimand
chamber; room; home of a monk; monk; Chinese "room" constellation (one of the 28 mansions)
seeing off; sending off; funeral; escapement
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
reckless; (at) random; haphazard; blind; sudden; abrupt
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
to stumble a step or two forward (when trying to stop); to pass one's destination and stumble a step or two forward; to totter
time; meter; beat; the moment (of doing); the instant
to nail (to something); to nail down; to bang (e.g. one's head); to knock; to throw (at a wall, on the floor, etc.); to fling (at)
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to swim; to struggle through (a crowd); to make one's way through the world; to get along (in life); to totter; to lose one's balance
to hold out; to extend (e.g. one's hands); to thrust (javelin); to offer (e.g. aid, help, etc.)
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
guest; visitor; customer; client; shopper
with a clack; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)
to cease; to stop; to be over
ornament; decoration; figurehead; leader without real power
to destroy; to break (by striking); to smash; to ruin (a plan, atmosphere, etc.); to spoil; to wreck
hand-to-hand combat; fighting at close quarters; close combat
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
in the company of; accompanied by ...; as a group comprising ...; likes of ...
blow; shock; strike; batting
being about to cry; the verge of tears
unlucky day; bad day; evil day; critical day (for a crop)
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave
it doesn't matter what; anything is fine
emergency measure; emergency procedures; first-aid treatment; stop-gap treatment; temporary repairs
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
mawashi; belt; mantle; cape; gang rape
to shake off; to throw off
means of making contact; intermediary; go-between; connections; influence; pull
conspicuously; noticeably; remarkably; strikingly; outstandingly; especially