leisurely; slow; deliberate; easygoing
(very) quick; rapid; swift; speedy; prompt; expeditious
control; bringing under control; settling (a matter); putting in order
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
human resources; man-power resources
throwing in; inserting; investment; commitment (of funds, personnel, etc.); launching (a product into the market); introduction
end; tip; extremities; rank and file; part of an organisation furthest from the centre
calming down; quieting down
if anything; conversely; putting it the other way around; coming at it from the opposite angle
rearing from infancy; training from an early age (e.g. an apprentice); teaching from an early stage (e.g. a subordinate)
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
maneuvering behind the scenes; backroom deals; dodgy dealings
rumour; rumor; hearsay; report
information discovery; disclosure of information
claim; demand; charge; application; request; billing (for a service)
title; heading; topic; subject; Nichiren chant
older brother and younger sister
on the board (shogi, go, etc.)
dance (esp. Western style); dancing
declaration of a state of emergency
to jump up; to spring up; to move around; to bounce up and down; to pound (of one's heart, e.g. with excitement); to throb
stationing (e.g. of troops); garrison
to resound; to echo; to reverberate
duty room; staff room; waiting room
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
versus; against; to (e.g. score of 4 to 2, ratio of 3 to 1, vote of 320 to 180); toward ...; to ...; equal footing
armament; soldier's equipment
(complete) set; outfit; kit; all; everything
command; direction; supervision; conducting (an orchestra, choir, etc.)
reorganization; reorganisation; reshuffle
way; road; way to ...; road to ...
blockade; lockdown; sealing off (an area); freezing (funds)
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
rate; ratio; comparatively; contrary to expectations
serious; severe; grave; acute
detrimental factor; contributing negative factor