to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
gun; pistol; tiddlywinks; marbles; repellence
by today; before the day is over
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
high (government) official
to relax; to release tension from one's muscles; to let go limp
although I say; although one might say; although called
stairs; stairway; staircase
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl
two sheets (pieces) (of paper)
quickly; at once; right away; hurriedly
taking a breather; relaxation; vent hole
well then ...; in that situation; in which case
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
sentence-ending particle expressing doubt
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
to crush (with one's hands); to kill a proposal; to shelve; to table (remove from consideration)
to re-think; to think back upon; to change one's mind
to screw in; to thrust into; to push into; to protest (and seek rectification); to complain
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
jokingly; in the form of a joke
to age; to grow old (esp. in appearance); to show marks of age
to take for granted; to assume; to pretend (to be); to pose (as); to go through with (what one decided to do); to persist in doing
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
every month; each month; monthly
to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)
letter; missive; note; mail
to move (house); to change residence
(apparently) that's what it's like, isn't it
to get tired; to become exhausted; to become worn out; to become battered (from long use); to get tired of (doing); to get fed up with
unthinkable; unimaginable; terrible; awful; (arch.) very
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
there is no way that ...; easy; simple
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
to choke up; to be speechless; to hold one's tongue
military personnel; soldier
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate