to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
plentiful; abundant; ample; lavish
to inlay; to set; to stud (e.g. star-studded sky); to enchase (something) with; to mount (gems)
area (measurement); square measure; size (of land); floor space
elbowroom; leeway; room; reserve; margin; allowance
waste matter; waste; garbage; trash
depending on; dependent on
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
difficulty; trouble; accident; disaster; fault; defect
absorption; suction; attraction
cold; coldness; chilliness
above the clouds; heaven; the Imperial Court; something unreachable; place of out of reach
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
crew member; crewman; crew
double circle (indicating "very good" on a piece of school work)
prototype model; experimental machine
deep red; crimson; rouge; lipstick
one color; one kind; one tendency; being the sole mood, sentiment, focus of attention, etc.
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
to repaint; to paint again; to paint (a different colour); to change completely; to break (a record); to redraw (e.g. the map)
family; clan; sect; school; group of related sumo stables
assistant; associate; duplicate; copy; adverb
rate; ratio; one tenth; ten percent; (comparative) profit; gain; assignment
man; male; masculine gender
all that one has; all that there is; the whole
distortion (often used for caricature in manga, etc.); deformation
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
sharp turn; tight turn; steep turn
the same; the said; likewise
to allow; to enable; to make possible; to make feasible; to permit
individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic