to be unable to endure; to be unable to stand (something); to lose patience
rustling sound; rummaging sound
dim light; faint light; half-light of early morning; twilight
to arrive home; to return
grave; sad; mournful; sorrowful; pensive
expression; look; countenance; face
remainder; remnant; not very; not much; too much; excessively
to board (a train, plane, etc.); to get into (a car); to get on (a bus); to march into; to enter; to arrive (at, in)
to detain; to check; to restrain; to stop
to bite into (e.g. rope into skin); to cut into; to eat into; to encroach; to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks)
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
what is it (that); the meaning of something; what something is about
to be wet (with tears); to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
to tighten; to fasten tight; to constrict; to control strictly; to put pressure on; to squeeze (e.g. an economy)
nasal mucus; dripping nose; snot
to squeeze out; to wring out
to use one's influence; to pull strings; to take measures; to make the necessary preparations
to draw (someone) close to one's breast; to pull close to one; to take into one's arms; to embrace
how many years; how long; what year
to cross one's mind; to spring to mind; to occur to one
almost every day; almost daily
one scene; one frame; one shot; one cell; one panel (comic)
decisive; resolute; determined; firm
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
to look up (at); to look upwards; to respect; to look up to
vibration; flickering; jolting; tremor
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
heartbroken; crestfallen; dejected; feeling exhausted; feeling drained
to be visible to; to be seen by; to meet one's eyes
to be blurred (due to motion; of a photo, video, etc.); to be shaken (of a camera); to waver (in one's beliefs, policy, etc.); to shift (position); to be slightly off
time (three times, each time, etc.); times
all kinds of things; various things; large number of people
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
oh well, fine; fine, I guess; alright, I suppose; OK, then
unable to resist; unable to suppress
to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink
end of the world; farthest corner of the earth
to be born and raised (in); to be born and brought up; to be born and bred
clumsy; awkward; unskillful; incompetent; inept; bungling
final chapter; last chapter; last section (of a book, essay, song etc.); epilogue
outline; summary; overview; synopsis; abstract; abridgment