a person without a single relative
one's station in life; one's personal history; one's circumstances; one's lot; one's destiny; one's future
hello; good day; good afternoon
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
to say; to be called; to do
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
seems to be; appears to have; supposed to be
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation (to one's fate); acceptance; observation and contemplation
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
unmistakable; evident; obvious; certain; beyond doubt
sticking; clinging; with a smack (e.g. sitting down); hard; all over; thickly
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
to shave off; to scrape off
deoxyribonucleic acid; DNA
habit (garment worn by nuns, monks, friars, etc.)
(not possible) on such short notice
finely chopped fish or meat (sometimes seared first); mince; hitting (e.g. a drum); striking; bashing; criticizing; robbery
since; for the past ... (e.g. ten years); this person; this gentleman
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
may; might; perhaps; may be; possibly
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
construction; architecture (of buildings)
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
to turn on one's heel; to turn back; to return
living; being alive; freshness; liveliness; situation in which a group of stones cannot be captured because it contains two or more gaps; stet (proofreading)
to be ...-ing; to have been ...-ing
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
consequence; outcome; result; blame; fault
to try to do; to attempt to do
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
to incur the wrath of the gods (e.g. by doing something immoral); to incur divine punishment; to pay for one's sins
God; god; deity; ace; king; superior person
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery