exit; way out; outlet; vent
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
to form; to make; to build up (e.g. a fortune); to create; to accomplish; to achieve; to change (into)
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
urban areas; the streets; town; city
absolutely; completely; utterly; really; simply; only
breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd); dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)
fate; destiny; connection; tie; pretext; justification
heaven's dispensation; divine providence; plan of nature
capture; looting; plundering; abduction (using violence or threats); kidnapping
to have an audience (with); to have an interview (with); to meet; to see
Buddha; Shakyamuni; Buddhist image; figure of Buddha; the dead; dead person
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
commander-in-chief; supreme commander
cause and effect; causality; karma; fate; unfortunate; unlucky
exact calculation; squaring of accounts; adjustment
performance of one's official duties
self-determination; suicide
to escape death; to be saved from death
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
to look through; to hold up to the light; to make an opening; to leave space; to fart without making a sound
to anticipate; to foresee
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
from the beginning; from the first; of course; not to mention ...; not only ... but also ...
experienced person; person who has had a particular experience
tightrope walking; high-wire act; funambulism; treading a tightrope; walking on thin ice; pulling a risky balancing act
to say; to speak; to tell; to be called
to be satisfied (with an explanation, apology, etc.); to be happy
receiving; acceptance; reception; admission
first and last (time, chance, etc.); (the) only
blunder; miss; slip; oversight
(large) house; residence; mansion
hidden room; secret chamber
to stop; to halt; to have (someone) stay; to put up (a guest); to fasten; to pin
to stake; to risk; to bet; to wager
to give one's life; to lay down one's life
ingenious; skillful; clever; deft; sophisticated
judgment; judgement; decision; verdict
being present (at the same meeting, occasion, etc.); attendance (with); sitting with; same (seating) precedence; same rank