irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
commander-in-chief; supreme commander
cause and effect; causality; karma; fate; unfortunate; unlucky
exact calculation; squaring of accounts; adjustment
performance of one's official duties
self-determination; suicide
to escape death; to be saved from death
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
to look through; to hold up to the light; to make an opening; to leave space; to fart without making a sound
to anticipate; to foresee
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
from the beginning; from the first; all along; of course
experienced person; person who has had a particular experience
tightrope walking; high-wire act; funambulism; treading a tightrope; walking on thin ice; pulling a risky balancing act
to say; to speak; to tell; to talk
to be satisfied (with an explanation, apology, etc.); to be happy
you (primarily used by males when addressing their male equals or inferiors)
receiving; acceptance; reception
first and last (time, chance, etc.); (the) only
blunder; miss; slip; oversight
hidden room; secret chamber
to stop; to stay (e.g. the night); to contain; to keep (in position, in place); to record (e.g. a fact); to retain
to stake; to risk; to bet; to wager
to give one's life; to lay down one's life
ingenious; skillful; clever; deft
judgment; judgement; decision; verdict
presence; sitting with; being with
capable person; talented person; human resources; personnel
criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender
stigma; dishonour; dishonor; infamy
to originate with; to start with; to stem from
boundary; (nuclear) criticality; critical (mass, pressure, temperature, state, point, etc.)
shadow figure; silhouette
putting an end to; bringing to a close; person who opens and closes the curtains (in a theatre)
taking a philosophic view; looking at the long term; farsightedness
plentiful; lot of; much; pile of
things to do; must-do items; one's duty; what is required
on the board (shogi, go, etc.)